VOYAGE AU JAPON

À la découverte du Japon
De Tokyo à Osaka (incluant Hiroshima)

• Arrivée à Tokyo et accueil par un guide francophone
• Dîner
• Départ pour un tour panoramique de la Capitale Nippone en bus :

Véritable ville de contrastes, et en perpétuel mouvement, Tokyo happe le visiteur dès son arrivée dans un tourbillon de sensations, d’odeurs, de bruits inconnus et fascinants. Parfum de luxe à Ginza, air du grand large à Tsukiji, vertige des sommets à Shinjuku, odeurs d’encens et de soja grillés à Asakusa, Tokyo semble recéler dix, vingt villes différentes, disparates, trépidantes et éclectiques.

Métropole du futur, et parfait contrepoint à la capitale culturelle du pays qu’est Kyoto, Tokyo dégage un pouvoir de séduction et de fascination irrésistible. Vous verrez aussi lors du tour panoramique : le Palais impérial et la Diète (Parlement).

• Route et installation à l’hôtel
• Souper libre
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel
• Le matin, départ pour la visite de la Capitale Nippone en métro et à pied.
• Visite du sanctuaire Meiji (Meiji-Jingu) :

Le Sanctuaire Meiji se dresse au cœur d’un luxuriant parc qui comprend environ 100 000 arbres. Il est dédié à l’Empereur et l’Impératrice Meiji. Le sanctuaire est un édifice particulièrement représentatif de l’architecture shinto.

• Balade à pied dans le quartier d’Harajuku, puis promenade dans la rue Takeshita.

Takeshita-dori est une rue piétonne très animée du quartier Harajuku, remplie de boutiques de vêtements, de cafés et de restaurants ; cette rue est très prisée des adolescents japonais et des « Gothic Lolitas » et « Sweet Lolitas », mode vestimentaire globalement axée sur des robes et jupes bouffantes, agrémentées de dentelles.

• Diner dans un restaurant local
• Départ pour une balade dans le quartier de Shibuya :

Shibuya, la Mecque de la mode de Tokyo, avec ses boutiques où tous les styles vestimentaires, jusqu’aux plus excentriques, sont représentés. On y vient pour voir et y être vu, mais aussi pour dénicher des habits originaux !

C’est aussi ici qu’on peut retrouver le célèbre carrefour de Shibuya, où se croisent plus de 100 000 personnes par jour ! Sans oublier la statue du chien Hachiko, dont son histoire a inspiré le cinéma, comme le film « Hatchi ». Hachiko attendait chaque soir le retour de son maître sur le quai de la gare. Le 21 mai 1925 son maître décéda, mais Hachiko continua à attendre quotidiennement son retour pendant 7 ans !

• Départ et montée à l’observatoire de la mairie de Tokyo :

On reconnait Paris à sa Tour Eiffel, New York et l’Empire State Building… Et Tokyo ? Sûrement à son bâtiment-cathédrale de la mairie de Tokyo ! Avec ses 243 mètres de haut, la mairie est également l’un des bâtiments les plus hauts de la capitale nipponne (le plus haut jusqu’en 2006).

• Retour à l’hôtel
• Souper dans un restaurant local
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel
• Le matin, départ pour Kamakura :

Elle est située au bord de l’Océan Pacifique dans la préfecture de Kanagawa, à environ 70 min de train de Tokyo et un peu moins de Yokohama. La ville compte environ 170 000 habitants. Aujourd’hui, Kamakura est une ville balnéaire, et surtout touristique. L’été, mais aussi pendant les beaux jours d’hiver, sa longue plage est fréquentée par les surfeurs et les baigneurs. Apprécié des densha-otaku, un train ancien sur une seule voie traverse la ville.

• Visite du temple Tsurugaoka Hachimangu :

Il date de 1063, initialement construit au bord de l’eau, il a été déplacé à son emplacement actuel en 1191. Il est situé au nord de la rue principale de Kamakura. Dédié au Dieu de la Guerre, il est destiné à protéger les clans Minamoto et Genji. Ce temple est très fréquenté lors des grandes fêtes du Japon.

• Dîner dans un restaurant local
• Découverte du Mont Fuji (3776 mètres) et visite d’Hakone
• Promenade sur le Lac Ashi
• La région du Parc National d’Hakone (122 309 hectares), à quelques heures des plus grandes villes, recèle de véritables monuments naturels : de l’admirable Mont Fuji, le géant sacré du Japon, aux montagnes volcaniques de Hakone, en passant par l’archipel d’Izu.
• Le Mont Fuji et le lac Ashi nimbés d’une envoûtante aura de magie, sont particulièrement vénérés. Hakone, ville de collines aux sources d’eau chaude dont les points d’intérêt sont à la fois d’ordre culturel et naturel, est une station thermale appréciée depuis le IX siècle.
• Visite de la Vallée des fumerolles (Owakudani) en téléphérique aller/retour :

Vallée volcanique connue pour sa carrière de souffre et ses œufs cuits dans la vapeur des puits de souffre, spécialité locale qui dit-on, rallongerait la vie de ceux qui les consomment de 7 années supplémentaires.

NOTE : Si la visite d’Owakudani n’est pas réalisable, l’excursion pourra être remplacée par Hakone-jinja :

Le sanctuaire Hakone-jinja, caché entre les cèdres et les pins, fut fondé en 757 près du Lac Ashi. C’est dans ses bâtiments principaux qu’on vénère les descendants d’Amaterasu, déesse du soleil dans la mythologie japonaise. Et à l’ombre des conifères se découvre le fameux portique du lac, intitulé Heiwa torii (“la grande porte de la paix”), édifié en 1951, témoin du traité de paix post-seconde Guerre Mondiale.

• Transfert et installation dans un ryokan 
• Souper et nuit dans un ryokan dans la région de Hakone (nuit sur futon au sol / pas de lit occidental, salle de bains japonaise…)

• Déjeuner à l’hôtel
• Départ pour Shizuoka (1h30 de route environ)
• Nous commencerons notre initiation aux thés japonais en visitant une exploitation de thé. La région de Shizuoka est célèbre pour son thé, dont de multiples variétés sont bues chaque année par les Japonais, selon la saison. Cette région située au pied du Mont Fuji se targue de produire pas moins de 40% du thé japonais. Vous pourrez déguster ce breuvage aux vertus bénéfiques en faisant une pause dans la boutique de la plantation.
• Continuation vers Yaizu (1h de route environ)
• Promenade au marché de Yaizu, ou Yaizu Sakana Center, permet aux pêcheurs de vendre une partie de leur production directement aux particuliers dans ce marché situé en plein centre-ville. Plus de 70 boutiques y étalent leurs magnifiques poissons d’une fraîcheur incomparable, mais aussi les spécialités locales comme le Katsuobushi. N’hésitez pas à goûter ces mets qui s’arrachent à prix d’or pour fournir les grands restaurants de l’archipel.
• Dîner dans le marché
• Continuation pour Nara, située au cœur de la civilisation japonaise. Fondée en 710 sur la plaine de Yamato Nara alors baptisée Heijo-Kyo (citadelle de la paix), cette cité ancienne est entourée de collines boisées, de temples ceints de parcs et de quelques-uns des plus anciens bâtiments de bois du pays.
• Installation l’hôtel
• Souper dans un restaurant local
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel
• Découverte du site de Nara, qui regroupe plusieurs monuments inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Dans un parc de plus de 600 hectares, les daims en liberté gambadent et vivent en totale harmonie avec les visiteurs.
• Vous découvrirez le temple de Todai-Ji, abritant une colossale statue en bronze doré de Bouddha :

Todaiji est un des plus célèbres temples du Japon et un des symboles de Nara. Il a été construit en 752.

• Continuation par Uji, pour la découverte du village de Sumiyama, reconnu pour la céramique Kyo-yaki et plus particulièrement pour sa vaisselle Kiyomizu.
• Route pour Kyoto, ville spirituelle du Japon avec ses 1650 temples et 400 sanctuaires :

S’il existe une ville que tout étranger se doit de visiter en priorité, c’est bien celle de Kyoto. Déambuler dans ses rues étroites et ses allées, c’est remonter le cours des onze siècles durant lesquels elle fut la capitale du pays (de 794 à 1868). Entourée par des collines magnifiques, Kyoto est riche en souvenirs historiques et en légendes et renferme les plus beaux vestiges japonais anciens ! Bien que des industries modernes se soient développées, la ville reste le premier centre pour les industries traditionnelles fabriquant les soies, brocarts, laque, poteries, porcelaines, éventails, poupées et bronzes. L’habileté des artisans s’est transmise à travers les générations et peut encore être appréciée aujourd’hui.

• Dîner dans un restaurant local
• Continuation de la visite de Kyoto par l’impressionnant château Nijô :

Cet impressionnant édifice date de 1603. Plusieurs shoguns y ont résidé jusqu’à l’abdication du dernier d’entre eux en 1867. Il devint alors le siège impérial. Par la suite, on y installa la préfecture de Kyoto. Depuis 1893, le château appartient à la ville et se visite comme un monument historique.

• Visite du Fushimi Inari Taisha :

Le Fushimi Inari, sanctuaire shintô bâti au VIIIe siècle par le clan Hata (immigrant d’origine coréenne), peut arborer plusieurs titres honorifiques peu conventionnels. Incontestablement d’abord, celui du sanctuaire le plus original de Kyoto, peut-être du Japon : ici, pas de bâtiments imposants, seulement des torii à perte de vue, à franchir et à refranchir, pour le plaisir de cheminer à travers l’innombrable. Autre distinction toute aussi louable, celle du site kyotoïte le moins fréquenté par rapport à sa remarquable somptuosité. Pas de dorure à photographier pour repartir dans la foulée. Simplement, un sentiment d’être là, ici et maintenant.

• Souper dans un restaurant local
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel
• Le matin, départ en bus pour la visite de Kyoto
• Début de la visite avec le temple de Kiyomizu Dera, dédié à la déesse Kannon aux onze têtes dont la statue n’est exposée qu’une fois tous les trente-trois ans. Ce temple est surtout connu pour sa terrasse sur pilotis. Il fut fondé en 798 par le prêtre Sakanoue Tamuramaro, mais les bâtiments actuels furent, bâtis en 1633.
• Balade dans les ruelles de Ninenzaka et Sannenzaka :

Le nom des rues signifie littéralement “la pente des 2 ans” (Ninenzaka) et “la pente des 3 ans” (Sannenzaka). La légende dit que si vous tombez dans une de ces ruelles, vous allez mourir dans 2 ans (ou 3 ans suivant la rue). Comme elles sont pentues et parsemées d’escaliers, veillez à faire attention si vous êtes superstitieux !

• Dîner dans un restaurant local
• Installation à l’hôtel
• Balade dans le marché de Nishiki :

Le marché de Nishiki est aujourd’hui très différent de ce qu’il était à ses débuts, il y a 400 ans, un marché aux poissons en plein air. Ce marché compte 130 vendeurs entassés dans un étroit passage d’environ 400 mètres de long et 3,9 mètres de large. Il continue de prospérer en attirant non seulement les visiteurs, mais aussi les habitants de Kyoto.

• Vous vous émerveillerez devant l’incroyable concept du jardin zen du temple de Ryoanji. Ce chef d’œuvre incontournable, jardin de sable et de pierre, d’une beauté remarquable, est l’un des plus purs achèvements de l’esthétique Zen. Ses quinze rochers ont donné lieu à de multiples interprétations. Certains chercheurs y voient une tigresse et ses petits, d’autres des dragons, etc. Les pierres sont disposées de telle sorte qu’on ne peut en voir plus de quatorze à la fois. Toutes sont entourées de sable soigneusement ratissé quotidiennement par les prêtres du temple. Ce jardin Zen est un exemple de pureté et a été conçu pour la méditation.
• Visite du temple Kinkakuji, blotti dans un beau cadre romantique, le pavillon d’or suffit à sa seule évocation à enflammer les imaginations. Construit en 1393 pour servir de lieu de méditation à Yoshimitsu puis converti en temple à la mort du Shogun, il doit son nom de pavillon d’or aux feuilles d’or fin plaquées sur ses toitures se reflétant dans l’eau.
• Balade dans le quartier de Gion :

Le quartier historique de Gion a la particularité d’un mélange de traditionnel et de modernisme fusionnant en totale harmonie. Lieu idéal pour découvrir les arts traditionnels, les restaurants de styles anciens, à la décoration d’un goût exquis renforcent l’atmosphère raffinée du quartier. Gion est aussi connue pour être l’ancien fief des geishas (localement appelées « geiko »).

• Souper libre
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel

Note importante : vos valises seront envoyées directement à votre hôtel d’Osaka (au jour 9), prévoyez des affaires de rechange pour 2 jours.

• Départ pour Okayama (4h de route environ)
• Visite du jardin Korakuen :

Le Korakuen fait partie des 3 plus beaux jardins paysagers du Japon, avec le Kenrokuen à Kanazawa et le Kairakuen à Mito.

Ce jardin traditionnel japonais a été créé il y a près de 300 ans par le daimyo (seigneur féodal du domaine) de la région. Symbolisant la puissance du samouraï, le jardin Korakuen d’Okayama est considéré comme l’un des trois plus beaux grands jardins du Japon avec les jardins Kenroku-en de Kanazawa et Kairakuen de Mito.

Situé autour de la maison Enyô-tei, construite pour servir de bâtiment d’habitation principal, le jardin couvre une superficie de 13 ha et comporte un théâtre nô ainsi que des étangs, une colline, des bosquets de pruniers et une plantation de thé. Le jardin est aménagé avec de grandes étendues de gazon témoignant d’une ouverture d’esprit peu fréquente dans les jardins japonais. Il s’agit d’un jardin de style kaiyu (jardin à promenade) qui permet aux visiteurs de profiter du paysage varié traversé en flânant à travers le jardin, en particulier au sommet de la colline Yuishinzan ainsi que le long des ruisseaux voisins.

• Route pour Kurashiki (1h de route environ)
• Dîner dans un restaurant local
• Balade dans le quartier historique de Kurashiki Bikan :

La vieille ville, qui se distingue par les murs blancs des résidences et les saules pleureurs alignés sur les rives de la rivière Kurashiki. Le quartier est classé comme quartier important de préservation pour des ensembles de bâtiments traditionnels. Dans les années 1600, Kurashiki a prospéré car les transporteurs de marchandises pouvaient s’y croiser. Le lieu continue toujours d’apporter une atmosphère historique envoûtante d’une vie calme et harmonieuse.

• Départ pour Hiroshima. Pour une raison horrible, Hiroshima n’a pas besoin d’être présentée. Chaque année, des millions de visiteurs se rendent dans ce lieu de destruction apocalyptique.

Face à la mer Intérieure, Hiroshima, la « Ville de la Paix », est la plus grande ville du Chugoku. Le bombardement atomique du 6 août 1945 a complètement détruit tout bâtiment dans le centre de la ville sauf ce qui est maintenant connu comme le Dôme de la bombe atomique de Hiroshima, aujourd’hui classé au patrimoine mondial de l’Unesco comme témoignage des ravages de l’arme nucléaire.

• Installation à l’hôtel
• Souper dans un restaurant local
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner à l’hôtel
• Départ en ferry jusqu’à l’île de Miyajima

« L’île où cohabitent les hommes et les dieux » est depuis longtemps un lieu sacré, puisque le sanctuaire de Itsukushima y est établi depuis 593 (mais les bâtiments datent du 12e siècle). Ce sanctuaire, dédié à la déesse gardienne des mers, a pour particularité d’être en partie construit dans la mer, avec des bâtiments sur pilotis et son torii à quelques dizaines de mètres au large. L’île de Miyajima a été classée au patrimoine mondial de l’Unesco.

• Visite de l’île, avec son célèbre torii flottant et visite du sanctuaire d’Itsukushima. Ce lieu célèbre, bâti en 593 sur pilotis dominant une crique resplendit à marée haute lorsqu’il se reflète dans la mer (note : la rénovation du Torii est quasiment terminée en 2023, il peut y avoir des échafaudages de faible hauteur à ses pieds.).
• Retour vers Hiroshima en ferry
• Dîner dans un restaurant local
• Visite du musée de la Paix, situé dans le Parc du Mémorial de la Paix et visite du Dôme de la bombe.
• Transfert à la gare et direction Shin-Osaka en Shinkansen (équivalent japonais du TGV, le trajet dure 1h21).

Grand symbole du Japon, le Shinkansen étonne par l’élégance avec laquelle il s’élance sans bruit de la gare pour rejoindre les quatre coins du pays. Ce train à grande vitesse connu dans le monde entier est l’un des plus rapides et confortables de la planète.

• Arrivée à la Gare de Shin-Osaka.
• Transfert en transports publics jusqu’à votre hôtel à Osaka
• Souper dans un restaurant local
• Nuit à l’hôtel

• Déjeuner (selon horaires des vols).
• Selon horaire aérien, transfert à l’aéroport d’Osaka.
• Formalités d’enregistrement et d’embarquement
• Départ pour le Canada